アルパカマフラー

Atlyaさんでの出店、ありがとうございました!

12月21日(月)、渋谷のAtlyaさんでの感謝祭イベントに出店させて頂きました。 今回初めて出店させて頂いたAtlyaさん。 ちょっとドキドキしていた私ですが、お越し頂きましたあたたかなお客様、Atlyaメンバーの皆様、本当にありがとうございました! Atlyaさんとの出逢いは、3年程前に、私が個人的に受けたNVC(Nonviolent Communication)コースでのご縁に遡ります。あの頃、慣れない子育て、仕事の在り方について色々思うことがあり、現地の女性達のものを販売するだけでなく、もっと関わる人の心に向き合い、大切にしていけるような仕事を創れたら、そんな想いから、NVCにエッセンスを求めて、当時住んでいた浜松から東京へ行きました。 そこで出逢ったメンバーと今回、笑顔いっぱいな再会。 そしてCo-Creation(協創)が実現しました。 再会して、会っていなかった時間、人生で感じていた事を分かち合うってこんなにも嬉しいんだなぁ!とっても幸せな気持ちでした。   Atlyaさんのコンセプトは、「Seamless(シームレス)」=壁がない、調和のとれた、という言葉です。昨日の場では、まさにその想い、世界観が実現されていました。 こちらのお写真は出店準備の朝の様子。 私が搬入作業中に、横でヨガを楽しむ人がいたり(笑)♪ そして、イベント中は、横でママさん達と子供達の愛しい笑い声が ♡ 今の女性達のライフステージ、今あるがままを受け入れるという寛容さに、メキシコで小さなお子さんを子守りしながらも私にスペイン語を一生懸命、笑顔で教えてくれていた、スペイン語の先生の姿を重ねていました。 そして、イベントでは、同時進行でPeople Treeさんによる「フェアトレード、エシカルファッション」のお話し会や宝槻圭美さんによる「ホリスティック、国際教育」をテーマにした対話会。 素敵な参加者の皆様と共に、お互いの感じている事を分かち合い、前に進んでいくインスピレーションを与え合う、優しい場でした。 それぞれの「生き方」がレスペクトされた”Inclusion”なイベントの在り方は、まさに「100人100通りのカスタムライフ」の姿でした。 イベント出店中は、殆どまともにランチを食べれないのが常でしたが、ここでは、体に優しいお食事をお客様とおしゃべりしながら頂くことも出来て、もはや出店者とお客様という枠を超えて対話ができる、これは私にとってとても豊かな時間でした。 子供、大人、出店者、Atlyaオーナー、お客様。それぞれの立場がある前に人は「人間」であり、心がある。それに上下関係を付けたり、壁を作ることなく、皆が見事に融合し、それぞれの得意なこと、役割を持ち寄り、分かち合い、それを思いっきり楽しむ!そんな場でした。 今の時代、そんな場を創ることはきっと簡単ではなかったことと思います。 だからこそ、今の時代、必要とされている。 そんな場を生みだしてくださったAtlyaさんに心から感謝しております。 そして、そんな空間で、ラテンアメリカの女性達の作品を紹介させていただくことができ、幸せです。 PS 細かな作業(アクセサリーのお片付け)が苦手な私は、いつも搬出作業が出店者の中で一番最後。片付けまで手伝ってくださった皆様、本当に本当に感謝申し上げます(涙)。 Special Thanks: Atlya (アトリア) HP: http://atlya.jp/

Read More...

ラテンアメリカフェスティバルを終えて

11月25日に、ラテンアメリカフェスティバルに参加させていただきました。 ご来場いただきました皆様、誠にありがとうございました。 平日にも関わらず、多くの方にチリ大使館のブースにお立ち寄り頂き、作品に触れて頂く機会になりました。生産国であるチリで住んでいらした方々等、チリやラテンアメリカに繋がるそれぞれのストーリーをお聴かせ頂き、おかげ様で楽しいひと時を過ごさせていただきました。 常陸宮華子様もチリ大使館のブースに立ち寄ってくださったり、アルゼンチンタンゴのショーが行われたり、日常からちょっと離れた空間で、華やかなひと時を過ごさせていただきました。 また、初めてチリ大使館の皆様、そしてMadre Latina Projectさんと共に出店させていただけたこと、私にとってかけがえのない経験になりました。特にMadre Latina Projectさんとは、事業を始めたのもほぼ同じ時期だったこともあり、お互い励まし合いながら、出来る役割を持ち寄って当日まで出店準備を進めさせて頂きました。限られた時間の中で、沢山助けていただき、色々なことを気づかせていただき感謝の気持ちでいっぱいです。 せっかく立ち寄って頂いたのに、あまりお話し出来なかった方もいらして・・、大変申し訳ありませんでした。またお会いできる日を励みに、活動を続けていきたいと思っておりますので、これからも、よろしくお願い致します! *フェスティバルの売上金の一部は、現地の福祉団体へ大切に寄付させて頂きます。 *12月7日は、アルパカニットブランド MaiteさんのWinter Holiday Party 展示販売会イベント にて販売させて頂きます。 オーナー 猪岡も販売する予定ですので、お立ち寄り頂けたら嬉しいです! 【日時】 12月7日(土) 11:00~14:00 (お好きな時間にご来場ください) 【場所】 東京都港区芝浦3-15-4 SHIBAURA HOUSE 1F 最寄駅:田町、三田 【参加費】 ●おみやげつき事前予約チケット 2000円 アルパカシルクのインナーソックスつき(通常税込2970円) ●事前予約チケット 無料 ●当日参加  500円 お申込み、詳細はこちらをご覧ください。 https://maitewinterholidayparty2.peatix.com/

Read More...

ラテンアメリカフェスティバルへ出店させて頂きます!

毎年恒例の日本・ラテンアメリカ婦人協会主催の盛大なフェスティバル「ラテンアメリカフェスティバル」 ちょうど2年前に、当時暮らしていた浜松から1歳になる娘を抱っこして新幹線に乗って、客として訪れたラテンアメリカフェスティバル。 メキシコに住んで以来、ラテンアメリカの広大さ、自由さ、人懐っこさが好きで、このイベントで、明るくてフレンドリーなあの空気を吸いたいと思ったから。 会場は、私と同じように南米にご縁があったり、懐かしく思う人々で活気に満ちていました。 あれから2年、今度はフェスティバルでラテンアメリカの手仕事を紹介させて頂く事になり、先日、事前打ち合わせのために、チリ大使館に伺いました。 同じくチリで現地の女性により上質な羊革で手作りした鞄を展開されているMadre Latina Projectさんと一緒に♪ それぞれの想いを込めて商品化された品々をテーブルの上に並べ、打ち合わせ。 全員女性だったこともあり、皆、真剣ながらも、ワイワイ楽しく盛り上がったひと時でした♪ 他には昨年は人気で完売されたという美味しいチリワイン、手編みのニット(キッズサイズ)や、南三陸町とコラボの商品のモアイグッズも出品されます! 中南米とカリブ諸国の各大使館の方々の手作り料理と生のラテン音楽を聴きながら、ここでしか出会えないお品物のお買い物を楽しんで頂ける、特別感たっぷりのイベントです。 JOELにとっても、初めて大使館が主催されているイベントに、いつもお世話になっているMadre Latina Projectさんと共に出店させて頂ける思い出に残るイベントになりそうで、ワクワクしています。 まだ当日チケットがありますので、お誘い合わせの上、是非お越しくださいませ。 当日は、オーナー、猪岡もチリ大使館のブースにおります。 お待ちしております♪ ・日時:2019年11月25日(月) ラテンアメリカ各国大使館主催ラテンアメリカフェスティバル 場所:東京プリンスホテル *事前に入場券予約が必要です←(*前売りチケットの販売は終了しております。 当日直接会場へお越しください。当日券を販売しております) *入場料とバザーの純益は寄付にあてられます。 メキシコへの往復チケットや東京プリンスホテルペア宿泊券など、その他豪華賞品が当る抽選会もあります。 *イベントページ↓ https://www.facebook.com/events/690790018099744/  

Read More...

お取り扱い店のクロコアートさんのこと

先日、JOËLの初めてのお取扱店であるCROCO ART FACTORYさんに商品を引き取りに伺って来ました。CROCO ART FACTORYさんは、JOËLとって、特別なお店です。 JOËLの活動を始めようとした時、恥ずかしながら商品を販売するという事自体、未経験な状態でした。 想いのままに、南米、チリ、ボリビアを訪れ、初めて作り手の女性達と出会った時、「取り扱って欲しい」と熱く頼まれた時、ただ何かを信じて一緒にやってみたい、という想いだけで沢山の商品を買って、スーツケースに入れるだけ詰めて来たところから始まりました。 その後、その商品の山を眺めながら、何から始めたらいいのだろう・・というのが本音でした。 そんな時に、ご縁をいただき色々とアドバイスしてくださったのがCROCO ART FACTORYさんでした。 「お取扱店とお取引する」という事すら初めて。 何から相談してよいか分からないまま、ドキドキしながら商品を沢山抱えて、横浜元町の駅を降りたのを今でもよく覚えています。 チリの女性たちが手作りしたアクセサリーを一つひとつ手にとって丁寧に見てくださり、アート作品が丁寧にディスプレイされたお店の綺麗な棚に、並べて頂いた時、とても感動したのを今でもよく覚えています。 その時、アクセサリーやジュエリーは夢のあるものだから、ワクワクを届けられるよう心を込めて、丁寧に扱う事が大切なんだという事がよく伝わってきました。 CROCO ART FACTORYのオーナーである美由紀さんから、私は沢山の事を学びました。 「フェアトレードという取り組み、応援したいね。でも、それ以前にモノづくりをしている人達の気持ちって、世界共通だと思うから、彼女たちの作品をちゃんと扱うこと、大切にしたいね」と話してくれました。 作品をゼロからデザインし、想いを形にするのに長年エネルギーを注いでおられるクロコアートさんだからこそ、いただいた言葉から伝わってくるものがあり、その後の自分の仕事に対する向き合い方に影響を与えてくれました。 ものづくりの知識や経験が全くなかったところから今の仕事を始めたの事が、どこかで不安だった自分。いつも至らないところばかりが気になって、心配していた。 でも、お客様にも商品にも真摯に向き合っていきたい。 その時以来ずっとそう心に決めて今日まで続けています。 これからも、教えていただいたことを忘れず、一歩一歩進んでいきたいと改めて思いました。 そんなCROCO ART FACTORYさん、今週末8月10日(土)~11日(日)、代官山蔦屋ギャラリーでのモノづくりマーケットに出店されます♪ CROCO ART FACTORYさんは、今週末8月10日(土)~11日(日)、代官山蔦屋ギャラリーでのモノづくりマーケットに出店されるそうです♪ サスティナブルがテーマなものづくりマーケット。 是非ぜひ、お立ち寄りください♪ 2019年8月10日(土)~11日(日) 時間 11:00~19:00 場所 代官山蔦屋 GARDEN GALLERY 入場料 無料 https://store.tsite.jp/daikanyama/event/t-site/8645-1639300731.html?fbclid=IwAR0q_JdROf8wNpjbFaEipJXbHINUg8gPiqgCMYiOkOiBUPnb59tiPrfbwuM  

Read More...

はままつグローバルフェアに出店しました♪

改めまして、先週末、はままつグローバルフェアにお越しいただきました皆様、心より感謝しております。 おかげ様で、沢山のお客様と直接触れ合う機会に恵まれ、ひとつ一つ商品を手にとってくださり、色々とご意見やリクエストをいただけるのが本当にありがたく、とっても嬉しかったです! このイベントは、多くの人達に異文化、多様な世界と触れ合いをもってもらいたい。遠い国に思えても実はここ浜松では隣人達の故郷でもあったりする国のことを少しでも知ってもらいたい。 そんな国際協力をより身近に、そして楽しく、という想いで出店者やHICE(浜松国際交流協会)の方達が一体感を感じながら場を作り上げているのが、とっても魅力的なイベントです。 昨年同様、様々な言語が耳に心地よく飛び交い、浜松ならではの多民族国家ならぬ多民族cityを身近に感じた豊かで心地良い一日でした。 とっても、嬉しかったのは、先日授業を担当させて頂いた学校の先生や可愛い女子高生達が遊びに来てくれた事。 新たな出逢いもあり、笑顔いっぱいな楽しいひと時になりました^^ お客様、繋がる友人達、HICEの皆様、そしてお忙しい中で写真のパネルを作ってくださった、はままつフェアトレードタウンネットワークでいつもお世話になっている静岡文化芸術大学の下澤先生、本当にありがとうございました! また、皆様とお会いするのを励みに活動を続けていきます。 これからもよろしくお願いします! Special Thanks: ・浜松国際交流協会(HICE): http://www.hi-hice.jp ・はままつフェアトレードタウンネットワーク:http://h-fairtrade.net

Read More...

東京・谷中のギャラリーショップ「ザ・エスノース・ギャラリー」にて出店中です!

いつも大変お世話になっているアルパカニットブランド・Maiteさんの展示販売会「ワクワクするあたたかい暮らし展」にて、JOËL の新色アルパカマフラーも販売いただいています! 展示販売会開催場所は、東京・谷中にあるギャラリーショップ「ザ・エスノース・ギャラリー」さん。 店名である、ethno エスノとは、英語で「民族」の意味 +north ノースとは造語で、「北に位置する私たちと多種多様な民族とのコラボレーション」というコンセプトを意味しているそうです。 主に南の国々からのものづくりを通して、様々な民族や国の方々との調和の気持ちが込められています。 とっても平和的であったかい、人間味溢れる素敵なコンセプトのお店。 更に、こころがほっこり&ワクワクするような様々な企画や展示会がギャラリースペースで行われています。 この冬なかなか東京で編み手さんの商品を紹介しに行けない状態が続いていたのですが、今回、ペルーのアルパカニットブランドのMaiteさんがエキゾチックでこんな温かみのある空間で、共にJOËL のマフラーも展示してくださることになりました。 暗くなりがちな日本の冬の装い。 明るい気分で過ごしていただけたらという想いをこめて、鮮やかな色を中心にボリビアの編み手さんたちが創ってくださいました。 寒さも本格的になってきた今日この頃。 皆様にアルパカの手編み&手織りならではの温かさ、ぬくもりをお届けできたらと思っております。 是非、ふんわり&あったかアルパカアイテムに触れてみてくださいね。 以下は、Maiteさんのあったかアイテムです! Maiteさんの販売会「ワクワクするあたたかい暮らし展」は、12月1日(火) – 13日(日)まで「ザ・エスノース・ギャラリー」さん2Fにて開催しています。 お近くにお越しの際は立ち寄って頂ければ幸いです。 ★Maiteさん「ワクワクするあたたかい暮らし展」詳細は、こちらをクリックしてください♪ ザ・エスノース・ギャラリー 住所: 東京都台東区谷中3丁目13−6 電話:03-5834-2583 営業時間:火曜日〜日曜日· 11時00分~19時00分 最寄り駅:JR日暮里駅北口から徒歩7分/千代田線千駄木駅2番出口から徒歩3分程。

Read More...

アルパカマフラー・関わる人たちの想い

「どんな人がこのマフラーを作っているの?」 と聞かれることがあります。 これまでなかなかお伝えできていなかったのですが、スーパーファインアルパカ100%マフラーを一つひとつ大切に編んでくださっているボリビアのTeofilaさんについて書かせていただきます。 (以下写真は、Teofilaさんの作業風景です。照れ屋さんで真面目な方なので作業中はなかなかこちらを向いてくれませんでした・・!) 彼女には、2人の娘さんがいます。 家計を支えるために、これまで編み物のお仕事を長年されてきた方です。 しかし、Eduardoさんのフェアトレード団体で働く前は、手作りで編んだ縫物を仲介人に言われるがままの値段で販売していたそうです。 当時は、その日食べていくためにお金が必要なので、どんなに安い価格であっても提示された金額を受け入れるしかなかったと話してくれました。 「今は、フェアトレード基準に基づいた対話による価格設定、代金の前払い等により生活がやっと安定してきた。」 「2人の娘さんも学校に通わせることが出来た。」と笑顔で話してくれたのがとても印象的でした。 私が工房を訪ねた時は、Teofilaさんは、恥ずかしそうであまり話してくれませんでしたが、いつも現地の状況をシェアしてくれたり商品の相談にのってくれる団体のマネージャー・Eduardoさんから(写真・下)、先日こんな話を伺いました。 「Teofilaさんが、この間、(私が送った店頭に並ぶ商品写真を見て)自分の作ったものが本当に日本で販売されていること、とっても喜んでいたよ。」 「何しろ、自分(Teofilaさん)の写真が、日本語の商品タグに載っていること、ビックリ仰天していたよ!」と話してくれました。 マフラーに付けているタグはコチラです。↓ このタグは、「人々にほほえんでいただけるデザインを生み出したい」という想いで幅広く活動されている、事業立ち上げ時から助けていただいているデザイナーの方が創ってくださったものです。 商品についているタグ。 この仕事をする前は、いつも商品購入後に捨てていました・・・。 (今は、何だか捨てられなくなりましたが・・) でも、以前アパレル業界の生産管理や商品タグなどについて教えてくださった私の尊敬している恩師が、 「たかがタグ、されどタグ」かもしれない。 すぐに捨てられてしまうものだけれど、その一つひとつに残るメッセージ、想いを大切に。 と仰っていたことを今になって思い出しました。 現地を模索する中で出会ったEduardoさん 一つひとつ大切にマフラーを編んでくれるTeofilaさん 彼らも、こちらでの活動によって笑顔になってくれました。 「人と人とのこころを結び、繋いでいく」というのはこういうことなのかな と、このお仕事を通じて感じています。 デザイナーさんや恩師の方に教えていただいたこと。 人との関わりを通じて繋がっていきます。 そして、何かを一緒に創りあげる時、そのプロセスの中で、もはや国や出身は関係なくなってくる。 そんな人間らしさを実感できた時の喜びの大きさ。 お客様にとってTeofilaさんのマフラーが、こころを温めてくれる、大切な想いを温めてくれる。 そんな存在になりますように。 *スーパーファインアルパカ & ストーリーについてはコチラ ————————————————————————- 今、11月3日(火)まで アルパカブランド・MaiteさんがTeofilaさんのアルパカマフラーを販売してくださっています。 お近くにお越しの際は、是非手にとって触れてみてくださいね。 期間:11月3日(火)まで 11:00~21:00 (日・祝は10:30~20:30) 場所:東京・有楽町マルイ1F 正面入り口を入ってエスカレーター前 ★Mapはコチラ★    

Read More...